Dr. Kevin R. Wittmann
Licenciado em Historia da Arte pela Universidad de La Laguna e Mestrado em Identidade Europeia Medieval pela Universitat de Lleida, o Dr. Kevin R. Wittmann tem o Doutoramento pela Universidad de La Laguna com a tese “El imaginario oceánico. Las islas del Atlántico meridional en los mappaemundi medievales (siglos IX-XIV)”.

As suas principais linhas de investigação são a história da cartografia desde a história cultural, e as alterações paradigmáticas entre os finais da Idade Média e o Renascimento, por intermédio dos tratados de saúde tardomedievais. Trabalhou ainda na recuperação de manuscritos medievais em mau estado através de imagens multiespectrais. Apresentou os resultados das suas investigações em diversos congressos e publucações nacionais e internacionais, tanto na Europa como nos Estados Unidos da América.

Título do Projeto: La construcción visual del Atlántico en la Baja Edad Media (siglos XIII-XV). Un acercamiento interdisciplinar

Resumo:
El océano Atlántico ha sido uno de los principales espacios que han configurado la historia de la humanidad. Considerado durante gran parte de la historia el último límite del mundo conocido, su importancia en el desarrollo de diversas culturas y su papel en la conexión histórica, social, económica y cultural entre Europa y América ha sido fundamental. No obstante, en los siglos precedentes a su conocimiento empírico y la confirmación de su navegabilidad, se construyó una imagen específica del océano que no puede ser ignorada a la hora de estudiar sus realidades históricas y culturales.

En este proyecto, estudio la importancia del océano Atlántico desde la óptica de su imaginario a finales de la Edad Media desde un punto de vista transversal, tomando como objetos de estudio fuentes cartográficas, literarias, históricas y artísticas, para aportar un nuevo punto de vista a la manera en que la Europa medieval entendía el Atlántico, se relacionaba mentalmente con él, y cómo esta relación fue fundamental en el paulatino conocimiento empírico del océano.

Dr. Abdelkrim Ben-Nas Derrij
Licenciado em Ciências Islâmicas (Uṣūl al-Dīn) pela Universidad al-Qarawiyyīn (Fez), Faculdade de Uṣūl al-Dīn (Islamic Sciences) de Tétouan, (Marrocos) e Mestrado em Learning and Teaching Spanish in Multilingual and International Contexts, o Dr. Abdelkrim Ben-Nas Derrij tem o Doutoramento pela Universidad de Alicante com a tese “Al-Ināla l-‘ilmiyya de Ibn Luyūn, resumen de al-Risāla l-šuštariyya, epístola de al-Šuštarī en defensa de las prácticas de los sufíes. Estudio, edición crítica árabe y traducción española”.

Título do Projeto: El sufismo en la península ibérica. Al-Šuštarī (610/1212-668/1269) piedra angular en la historia del sufismo

Resumo:
El poeta sufí granadino Abū l-Ḥasan al-Šuštarī (Guadix 610/1212–Egipto 668/1269), discípulo predilecto de ‛Abd al-Ḥaqq Ibn Sab‛īn el murciano, es el compositor de céjeles sufíes más célebre de todos los tiempos. Hemos advertido que su poesía ha sido profusamente estudiada, mientras que sus obras en prosa permanecieron desatendidas. Su al-Risāla l-‛alamiyya consiste en responder a las críticas hacia las conductas, las acciones y el modo de vida de los faquires sufíes.