Nos dias 29 e 30 de novembro de 2023 realizar- se- à o Congresso Internacional Forais Medievais Peninsulares (séculos XII a XV): uma abordagem histórica e linguística, organizado pelo IEM no âmbito da sua colaboração no projecto iForal, coordenado por Filipa Roldão e Joana Serafim.  O Encontro que se realizará presencialmente, conta com alguns dos melhores especialistas peninsulares  nesta temática  e decorrerá nas instalações do Colégio Almada Negreiros (sala 209, piso 2). A frequência é gratuita, mas sujeita a inscrição prévia, através do email: iem.geral@fcsh.unl.pt 

O projecto iForal encontra-se a desenvolver uma edição crítica electrónica de cartas de foral outorgadas pelos monarcas portugueses às comunidades urbanas, ao longo dos séculos XII e XIII, assim como dos seus testemunhos latinos e vernaculares produzidos até ao final do século XV. A equipa do projecto pretende identificar e compreender a natureza destes documentos e as circunstâncias de produção histórica e linguística, circulação e transmissão dos seus textos, através das indagações e das metodologias do historiador, do filólogo e do linguista.

O congresso internacional em preparação pretende alargar o questionário do projecto ao espaço geográfico, político e linguístico dos restantes reinos peninsulares, no período medieval, procurando promover uma actualização do conhecimento hoje existente sobre cartas de foral à escala peninsular, e, por conseguinte, uma perspectiva comparada com o caso do reino de Portugal. O congresso reunirá especialistas nas áreas da História, do Direito, da Filologia, da Linguística e da Edição de Textos, com vista a uma reflexão interdisciplinar sobre os seguintes tópicos:

  • Natureza histórica e jurídica
  • Caracterização física e material
  • Intervenientes
  • Caracterização lexical e variação linguística
  • Transmissão e edição

Organização 
Amélia Aguiar Andrade NOVA FCSH – IEM
Maria Joao Branco NOVA FCSH – IEM
Adelaide Millan Costa UAb / NOVA FCSH – IEM
Joana Serafim  Univ Zurique – CLUL