A minha história sobre comerciantes ocidentais no Mediterrâneo otomano tem limites cronológicos, geográficos e legais impostos pelo MS Turc 130 (BnF, Paris). Este manuscrito prova a necessidade de legitimar as cláusulas de capitulações (ahdnames) através de pareceres jurídicos (fetvas). MS Turc 130 ilustra também aspectos práticos da diplomacia comercial no Tribunal Otomano, e revela os abusos das autoridades provinciais em relação aos mercadores ocidentais. O meu plano de trabalho segue as orientações delineadas pelos documentos inéditos Otomanos deste manuscrito: capitulações francesas; estrangeiros (müstemins) e regime capitulatório; mercadores não tratados; comércio, mercadorias, impostos; navegação; cônsules; pirataria e cativos.

Nota biográfica do orador: Viorel Panaite é professor de Islamic Ottoman History, director da Doctoral School of History na University of Bucharest; investigador senior no Institute of South-East European Studies (Romanian Academy). Publicou extensivamente sobre as condições legais dos pagadores de tributo no Império Otomano e sobre a diplomacia comercial no Mediterrâneo Otomano: Ottoman Law of War and Peace. The Ottoman Empire and Its Tribute-Payers from the North of the Danube. Second Revised Edition, Leiden-Boston: BRILL, 2019; “French Capitulations and Consular Jurisdiction in Egypt and Aleppo in the Late Sixteenth and Early Seventeenth Centuries” (2014); “Being a Western Merchant in the Ottoman Mediterranean. The Evidence of a Turkish Manuscript from Bibliothèque Nationale de France” (2013).