On September 12th, between 2:30 pm and 6 pm, at Torre do Tombo (Lisbon), the first English translation of the “Crónicas de Fernão Lopes” will be launched. It is included in the Colloquium Under the aegis of Fernão Lopes, between “his” city and his work translated into English.
More than the Chronicles of Fernão Lopes presentation, this event is a convergence of history, literature, and academic excellence.
Fernão Lopes, often acclaimed as the “father of Portuguese historiography”,” bequeathed us a treasure of historical narratives that tell the events of his time and bring to life the very essence of Medieval Portugal. His chronicles are a testament to meticulous documentation, rich storytelling, and an unparalleled commitment to preserving the truth of his times.
The Colloquium Under the aegis of Fernão Lopes. Between “his” city and his work translated into English will feature several distinguished speakers, including eminent historians, literary scholars, and cultural experts, who will delve deeper into the impact of Fernão Lopes’ work on historical studies and Portuguese cultural identity. Their insights will illuminate how these chronicles function as fundamental documents, linking the past to the present and providing invaluable insights into the socio-political landscape of Medieval Portugal.
This colloquium is not just an academic meeting; it is a joyous celebration of our shared heritage and a reaffirmation of the importance of historical consciousness in contemporary society. By revisiting Fernão Lopes’ Chronicles, we are not only honoring his legacy, but also reaffirming our collective commitment to preserving and understanding the rich tapestry of our history.
Join us on an unforgettable journey through time as we celebrate the chronicles that shaped our understanding of Medieval Portugal and continue to inspire generations. Your presence will contribute to vibrant dialogue and a deeper appreciation of the narratives that define us.
