[PT]

Para comemorar o seu quinto ano de existência a Oficina de Investigação IUS ILLUMINATUM, organiza no dia 20 de setembro de 2023, em colaboração com o Instituto de Estudos Medievais (IEM) da NOVA/FCSH, o Istituto Italiano di Cultura de Lisboa, o Museu da Farmácia de Lisboa e o Instituto Português de Heráldica o seu 4° Workshop internacional intitulado O manuscrito jurídico iluminado: resultados alcançados e objetivos futuros de investigação.

O evento, que terá lugar em forma presencial em Lisboa, no Auditório do Museu da Farmácia, tem como objetivo comunicar a um público mais amplo os resultados das investigações realizadas pelos membros da equipa durante o quinto ano da sua existência, a fim de fazer um balanço do que já foi feito e delinear as possíveis perspetivas de investigação.

Este Workshop tem também a finalidade de fornecer uma visão geral do desenvolvimento da investigação sobre manuscritos jurídicos iluminados na Europa, com o objetivo de refletir sobre as implicações metodológicas e os desafios práticos e teóricos que essa investigação acarreta. Durante esto evento científico, serão analisados diferentes casos de estudo relacionados com algumas regiões do território europeu através de uma abordagem interdisciplinar a fim de superar os limites e abrir pistas de investigação inovadoras e frutíferas.

Este trabalho de investigação é financiado por fundos nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., no âmbito da celebração do contrato-programa previsto nos números 4, 5 e 6 do art. 23.º do D.L.  n.º 57/2016, de 29 de agosto, alterado pela Lei n.º 57/2017, de 19 de julho 

Programa

[ENG]

To celebrate its fifth year of existence, the IUS ILLUMINATUM Research Team, organizes on September 20^th, 2023, in collaboration with the Institute of Medieval Studies (IEM) of NOVA /FCSH, the Istituto Italiano di Cultura of Lisbon, the Lisbon Pharmacy Museum and the Portuguese Institute of Heraldry its 4^th International Workshop entitled The Illuminated Legal Manuscript: Results Achieved and Future Research Objectives.

The event, which will take place in person in Lisbon, at the Auditorium of the Lisbon Pharmacy Museum, aims to communicate to a broader audience the results of the investigations carried out by the team members during the fifth year of its existence, to make a balance of what has already been done and outline possible research perspectives.

This Workshop also aims to provide an overview of the development of research on illuminated legal manuscripts in Europe, with the aim of reflecting on the methodological implications and the practical and theoretical challenges that this research entails. During this scientific event, different case studies related to some regions of the European territory will be analysed through an interdisciplinary approach to overcome limits and open innovative and fruitful research avenues.

This research work is financed by national funds through FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., within the scope of the conclusion of the contract-program provided for in numbers 4, 5 and 6 of art. 23 of Decree-Law No. 57/2016, of August 29^th, amended by Law No. 57/2017, of July 19^th.

Program